Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 67
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | metatag | 1 | HP SAN JOSÉ - Casos de éxito | Peñalara GHC | HP SAN JOSÉ - Casos de éxito | Peñalara GHC |
| es | metatag | 1 | HP SAN JOSÉ ,caso de exito, software horarios, programa horarios, generador horarios , colegio, Peñalara | HP SAN JOSÉ ,caso de exito, software horarios, programa horarios, generador horarios , colegio, Peñalara |
| es | metatag | 1 | GHC es un Software generador de horarios automáticos para centros escolares y universidades. Descubra el testimonio del HP San José sobre nuestro software. | GHC es un Software generador de horarios automáticos para centros escolares y universidades. Descubra el testimonio del HP San José sobre nuestro software. |
| es | menu | 1 | Inicio | Inicio |
| es | menu | 1 | Descarga | Descarga |
| es | menu | 1 | ¿Qué es GHC? | ¿Qué es GHC? |
| es | menu | 1 | ¿Qué es GHC App? | ¿Qué es GHC App? |
| es | menu | 2 | Novedades | Novedades |
| es | menu | 2 | Integración | Integración |
| es | menu | 2 | Precios | Precios |
| es | menu | 1 | Registro y suscripción | Registro y suscripción |
| es | menu | 1 | ¿Cómo suscribirse? | ¿Cómo suscribirse? |
| es | menu | 2 | Seguridad | Seguridad |
| es | menu | 2 | Formas de pago | Formas de pago |
| es | menu | 1 | Peñalara | Peñalara |
| es | menu | 2 | Contacto | Contacto |
| es | menu | 2 | ¿Quiénes somos? | ¿Quiénes somos? |
| es | menu | 2 | Noticias | Noticias |
| es | menu | 2 | Testimonios | Testimonios |
| es | menu | 2 | Casos de éxito | Casos de éxito |
| es | menu | 2 | Colabora con nosotros | Colabora con nosotros |
| es | menu | 2 | Trabaja con nosotros | Trabaja con nosotros |
| es | menu | 2 | Recursos | Recursos |
| es | menu | 2 | Videotutoriales | Videotutoriales |
| es | menu | 2 | Webinars | Webinars |
| es | menu | 2 | Blog | Blog |
| es | menu | 1 | Registro | Registro |
| es | menu | 1 | Acceso usuarios | Acceso usuarios |
| es | casosdeexito | 1 | Casos de éxito | Casos de éxito |
| es | casosdeexito | 1 | Algunos datos: | Algunos datos: |
| es | casosdeexito | 1 | Niveles educativos: | Niveles educativos: |
| es | casosdeexito | 1 | Primaria y ESO. | Primaria y ESO. |
| es | casosdeexito | 1 | Grupos: | Grupos: |
| es | casosdeexito | 1 | Profesores: | Profesores: |
| es | casosdeexito | 1 | Alumnos: | Alumnos: |
| es | casosdeexito | 1 | Edificios: | Edificios: |
| es | casosdeexito | 1 | Aulas: | Aulas: |
| es | casosdeexito | 1 | Peñalara-GHC, herramienta indispensable para hacer los horarios del centro. | Peñalara-GHC, herramienta indispensable para hacer los horarios del centro. |
| es | casosdeexito | 1 | Antes de usar <span class="fw-bold naranja">GHC</span>, los horarios se realizaban <span class="fw-bold">manualmente</span> mediante una plantilla y <span class="fw-bold">rellenando huecos</span> a mano. | Antes de usar <span class="fw-bold naranja">GHC</span>, los horarios se realizaban <span class="fw-bold">manualmente</span> mediante una plantilla y <span class="fw-bold">rellenando huecos</span> a mano. |
| es | casosdeexito | 1 | <span class="fw-bold naranja">GHC</span> solucionó nuestra problemática, pudiendo utilizar el programa para generar horarios <span class="fw-bold">con más condiciones</span> que anteriormente. | <span class="fw-bold naranja">GHC</span> solucionó nuestra problemática, pudiendo utilizar el programa para generar horarios <span class="fw-bold">con más condiciones</span> que anteriormente. |
| es | casosdeexito | 1 | Me resultó útil poder <span class="fw-bold">obtener los datos</span> de nuestro gestor académico, Itaca; hacer <span class="fw-bold">desdobles</span> en las clases y poner condiciones. | Me resultó útil poder <span class="fw-bold">obtener los datos</span> de nuestro gestor académico, Itaca; hacer <span class="fw-bold">desdobles</span> en las clases y poner condiciones. |
| es | casosdeexito | 1 | El primer año, me resultó bastante difícil la utilización del programa pues debes aprender mediante <span class="fw-bold">vídeos tutoriales</span> y hubiese preferido un profesor que me enseñase directamente. | El primer año, me resultó bastante difícil la utilización del programa pues debes aprender mediante <span class="fw-bold">vídeos tutoriales</span> y hubiese preferido un profesor que me enseñase directamente. |
| es | casosdeexito | 1 | Me resultaba estresante no poder conseguir un horario para el centro. Tuve que llamar muchas veces a la central para aclararme. | Me resultaba estresante no poder conseguir un horario para el centro. Tuve que llamar muchas veces a la central para aclararme. |
| es | casosdeexito | 1 | El producto <span class="fw-bold">me ha resultado útil</span> y me <span class="fw-bold">da confianza</span> el utilizarlo. Este segundo año fue mejor, conocía más el funcionamiento del programa y es <span class="fw-bold">buena herramienta para generar horarios</span>. También es verdad que tengo sugerencias de mejora. | El producto <span class="fw-bold">me ha resultado útil</span> y me <span class="fw-bold">da confianza</span> el utilizarlo. Este segundo año fue mejor, conocía más el funcionamiento del programa y es <span class="fw-bold">buena herramienta para generar horarios</span>. También es verdad que tengo sugerencias de mejora. |
| es | casosdeexito | 1 | Software generador de horarios para centros educativos. | Software generador de horarios para centros educativos. |
| es | menu | 1 | Qué es GHC | Qué es GHC |
| es | menu | 1 | Qué es GHC App | Qué es GHC App |
| es | menu | 1 | Descargar | Descargar |
| es | menu | 1 | Suscripción | Suscripción |
| es | menu | 1 | Cómo suscribirse | Cómo suscribirse |
| es | menu | 1 | Suscribir | Suscribir |
| es | menu | 1 | Subvención Proyecto sistema generador de horarios | Subvención Proyecto sistema generador de horarios |
| es | atencionCliente | 1 | Atención al cliente: | Atención al cliente: |
| es | atencionCliente | 1 | Lunes a jueves: 9:00-14:00 y 15:30-18:30<br> Viernes: 9:00-14:00<br> (UTC +01)/Hora Madrid (España)<br> | Lunes a jueves: 9:00-14:00 y 15:30-18:30<br> Viernes: 9:00-14:00<br> (UTC +01)/Hora Madrid (España)<br> |
| es | atencionCliente | 1 | Teléfono: | Teléfono: |
| es | atencionCliente | 1 | Email: | Email: |
| es | atencionCliente | 1 | Skype: | Skype: |
| es | atencionCliente | 1 | Recuerda que si no puedes contactarnos dentro de nuestro horario de atención, puedes enviarnos un correo a <a href="mailto:info@penalara.com" class="text-decoration-underline">info@penalara.com</a> | Recuerda que si no puedes contactarnos dentro de nuestro horario de atención, puedes enviarnos un correo a <a href="mailto:info@penalara.com" class="text-decoration-underline">info@penalara.com</a> |
| es | menu | 1 | Copyrights © Peñalara Software. | Copyrights © Peñalara Software. |
| es | menu | 1 | Aviso Legal | Aviso Legal |
| es | menu | 1 | Privacidad | Privacidad |
| es | menu | 1 | Cookies | Cookies |
| es | cookies | 1 | Utilizamos cookies propias y de terceros para el correcto funcionamiento y visualización del sitio web, así como para la recogida de estadísticas, tal y como se recoge en nuestra Política de Cookies. | Utilizamos cookies propias y de terceros para el correcto funcionamiento y visualización del sitio web, así como para la recogida de estadísticas, tal y como se recoge en nuestra Política de Cookies. |
| es | cookies | 1 |
Puede aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar", rechazar su uso pulsando “Rechazar” o bien configurarlas pulsando el botón "Configurar". Puede obtener más información o cambiar posteriormente los ajustes en nuestra <a href="%urlcookies%" class="naranja fw-bold text-decoration-underline" target="_blank">Política de Cookies</a>. Si continúa navegando, consideramos que acepta el uso de las cookies.
[ "%urlcookies%" => "/es/cookies" ] |
Puede aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar", rechazar su uso pulsando “Rechazar” o bien configurarlas pulsando el botón "Configurar". Puede obtener más información o cambiar posteriormente los ajustes en nuestra <a href="/es/cookies" class="naranja fw-bold text-decoration-underline" target="_blank">Política de Cookies</a>. Si continúa navegando, consideramos que acepta el uso de las cookies. |
| es | cookies | 1 | Aceptar | Aceptar |
| es | cookies | 1 | Rechazar | Rechazar |
| es | cookies | 1 | Configurar | Configurar |