Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 87
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | metatag | 1 | Trabaja con nosotros | Peñalara GHC | Trabaja con nosotros | Peñalara GHC |
| es | metatag | 1 | Peñalara Software, software de horarios, horarios escolares, educación, centros de enseñanza, gestión de horarios, intercambio de datos, quiénes somos, innovación, experiencia, liderazgo, integración, tecnología | Peñalara Software, software de horarios, horarios escolares, educación, centros de enseñanza, gestión de horarios, intercambio de datos, quiénes somos, innovación, experiencia, liderazgo, integración, tecnología |
| es | metatag | 1 | Peñalara GHC. Estamos experimentando un importante crecimiento con nuevos proyectos y servicios con una proyección internacional. Con sede en Segovia, somos líderes en la generación de horarios para centros educativos en España. | Peñalara GHC. Estamos experimentando un importante crecimiento con nuevos proyectos y servicios con una proyección internacional. Con sede en Segovia, somos líderes en la generación de horarios para centros educativos en España. |
| es | menu | 1 | Acceso usuarios | Acceso usuarios |
| es | menu | 1 | Área privada | Área privada |
| es | menu | 1 | Centro de enseñanza | Centro de enseñanza |
| es | menu | 1 | Horarios publicados | Horarios publicados |
| es | menu | 1 | Jefe de estudios / Profesor / Alumno | Jefe de estudios / Profesor / Alumno |
| es | menu | 1 | Inicio | Inicio |
| es | menu | 1 | Descarga | Descarga |
| es | menu | 1 | ¿Qué es GHC? | ¿Qué es GHC? |
| es | menu | 1 | ¿Qué es GHC App? | ¿Qué es GHC App? |
| es | menu | 2 | Videotutoriales | Videotutoriales |
| es | menu | 2 | Novedades | Novedades |
| es | menu | 2 | Integración | Integración |
| es | menu | 4 | Webinars | Webinars |
| es | menu | 2 | Testimonios | Testimonios |
| es | menu | 2 | Casos de éxito | Casos de éxito |
| es | menu | 2 | Precios | Precios |
| es | menu | 1 | Registro y suscripción | Registro y suscripción |
| es | menu | 1 | ¿Cómo suscribirse? | ¿Cómo suscribirse? |
| es | menu | 2 | Seguridad | Seguridad |
| es | menu | 2 | Formas de pago | Formas de pago |
| es | menu | 1 | Peñalara | Peñalara |
| es | menu | 2 | Contacto | Contacto |
| es | menu | 2 | ¿Quiénes somos? | ¿Quiénes somos? |
| es | menu | 2 | Noticias | Noticias |
| es | menu | 2 | Colabora con nosotros | Colabora con nosotros |
| es | menu | 2 | Trabaja con nosotros | Trabaja con nosotros |
| es | menu | 2 | Recursos | Recursos |
| es | menu | 2 | Descargas | Descargas |
| es | menu | 2 | Blog | Blog |
| es | ofertasempleo | 1 | Trabaja con nosotros | Trabaja con nosotros |
| es | ofertasempleo | 1 | Estamos experimentando un importante crecimiento con nuevos proyectos y servicios con una proyección internacional. Con sede en Segovia, somos líderes en la generación de horarios para centros educativos en España. | Estamos experimentando un importante crecimiento con nuevos proyectos y servicios con una proyección internacional. Con sede en Segovia, somos líderes en la generación de horarios para centros educativos en España. |
| es | ofertasempleo | 1 | Te buscamos a ti | Te buscamos a ti |
| es | ofertasempleo | 1 | Desarrollador de Aplicaciones Web | Desarrollador de Aplicaciones Web |
| es | ofertasempleo | 1 | En Peñalara Software estamos ampliando nuestro equipo. Por ello, buscamos un programador para el desarrollo y mantenimiento de nuestras propias aplicaciones. | En Peñalara Software estamos ampliando nuestro equipo. Por ello, buscamos un programador para el desarrollo y mantenimiento de nuestras propias aplicaciones. |
| es | ofertasempleo | 1 | ¿En qué consistirá tu trabajo? Tras un periodo de integración en el que aprenderás lo que hacemos y cómo lo hacemos, te encargarás del desarrollo en Back-end, Front-end, modelado de datos, API y bases de datos. Estarás presente en todas las fases de la definición y desarrollo de las nuevas implementaciones, trabajando con una metodología de desarrollo Agile. | ¿En qué consistirá tu trabajo? Tras un periodo de integración en el que aprenderás lo que hacemos y cómo lo hacemos, te encargarás del desarrollo en Back-end, Front-end, modelado de datos, API y bases de datos. Estarás presente en todas las fases de la definición y desarrollo de las nuevas implementaciones, trabajando con una metodología de desarrollo Agile. |
| es | ofertasempleo | 1 | ¿A quién buscamos? A ti, que te gusta aprender nuevas tecnologías y te integras en los proyectos con un espíritu innovador, creativo y responsable. | ¿A quién buscamos? A ti, que te gusta aprender nuevas tecnologías y te integras en los proyectos con un espíritu innovador, creativo y responsable. |
| es | ofertasempleo | 1 | Requisitos profesionales: | Requisitos profesionales: |
| es | ofertasempleo | 1 | Estudios: Grado en Ingeniería informática. | Estudios: Grado en Ingeniería informática. |
| es | ofertasempleo | 1 | Experiencia: Mínimo 3 años. | Experiencia: Mínimo 3 años. |
| es | ofertasempleo | 1 | Experiencia trabajando en equipo, proactivo, conocimiento de metodologías ágiles. | Experiencia trabajando en equipo, proactivo, conocimiento de metodologías ágiles. |
| es | ofertasempleo | 1 | Inglés nivel intermedio. | Inglés nivel intermedio. |
| es | ofertasempleo | 1 | Conocimientos a valorar: | Conocimientos a valorar: |
| es | ofertasempleo | 1 | Programación Front-end: Visual Code y tecnologías Angular, Nx, Nativescript, Electron, Npm. | Programación Front-end: Visual Code y tecnologías Angular, Nx, Nativescript, Electron, Npm. |
| es | ofertasempleo | 1 | Programación Back-end: STS y tecnologías Java, Spring, Maven. | Programación Back-end: STS y tecnologías Java, Spring, Maven. |
| es | ofertasempleo | 1 | Modelado de las API de comunicación: Spring, Swagger. | Modelado de las API de comunicación: Spring, Swagger. |
| es | ofertasempleo | 1 | Modelado de los datos de las diferentes aplicaciones: SQL, Flyway. | Modelado de los datos de las diferentes aplicaciones: SQL, Flyway. |
| es | ofertasempleo | 1 | Implementación de interfaces para web, escritorio y móvil: Boostrap. | Implementación de interfaces para web, escritorio y móvil: Boostrap. |
| es | ofertasempleo | 1 | Mantenimiento de código: Mercurial, Git. | Mantenimiento de código: Mercurial, Git. |
| es | ofertasempleo | 1 | Servicios Cloud: Microsoft Azure, Kubernetes. | Servicios Cloud: Microsoft Azure, Kubernetes. |
| es | ofertasempleo | 1 | Bases de datos: MongoDB. | Bases de datos: MongoDB. |
| es | ofertasempleo | 1 | ¿Qué ofrecemos? | ¿Qué ofrecemos? |
| es | ofertasempleo | 1 | Formar parte de un equipo dentro en una compañía líder en su sector. | Formar parte de un equipo dentro en una compañía líder en su sector. |
| es | ofertasempleo | 1 | Un trabajo apasionante aplicando las nuevas tecnologías al servicio de la educación. | Un trabajo apasionante aplicando las nuevas tecnologías al servicio de la educación. |
| es | ofertasempleo | 1 | Horario flexible. | Horario flexible. |
| es | ofertasempleo | 1 | Retribución flexible. | Retribución flexible. |
| es | ofertasempleo | 1 | Si quieres más detalles, cuentas con la formación adecuada o con experiencia, no lo dudes y envíanos un correo a <a class="naranja text-decoration-underline" href="mailto:rrhh@penalara.com">rrhh@penalara.com</a> adjuntando tu CV. ¡Es tu oportunidad! | Si quieres más detalles, cuentas con la formación adecuada o con experiencia, no lo dudes y envíanos un correo a <a class="naranja text-decoration-underline" href="mailto:rrhh@penalara.com">rrhh@penalara.com</a> adjuntando tu CV. ¡Es tu oportunidad! |
| es | menu | 1 | ¿Te gustaría conocer más detalles<br> y funcionalidades de GHC? | ¿Te gustaría conocer más detalles<br> y funcionalidades de GHC? |
| es | menu | 1 | ¡Regístrate! | ¡Regístrate! |
| es | menu | 1 | Completa el formulario con tus datos<br> y conoce más sobre GHC | Completa el formulario con tus datos<br> y conoce más sobre GHC |
| es | menu | 1 | Registrarse | Registrarse |
| es | menu | 1 | Prueba GHC | Prueba GHC |
| es | menu | 1 | Puedes probar GHC durante 15 días, <br>¡con solo registrarte! | Puedes probar GHC durante 15 días, <br>¡con solo registrarte! |
| es | menu | 2 | Descargar | Descargar |
| es | menu | 1 | Qué es GHC | Qué es GHC |
| es | menu | 1 | Qué es GHC App | Qué es GHC App |
| es | menu | 1 | Suscripción | Suscripción |
| es | menu | 1 | Cómo suscribirse | Cómo suscribirse |
| es | menu | 1 | Suscribir | Suscribir |
| es | menu | 1 | Subvención Proyecto sistema generador de horarios | Subvención Proyecto sistema generador de horarios |
| es | atencionCliente | 1 | Atención al cliente: | Atención al cliente: |
| es | atencionCliente | 1 | Lunes a jueves: 9:00-14:00 y 15:30-18:30<br> Viernes: 9:00-14:00<br> (UTC +01)/Hora Madrid (España)<br> | Lunes a jueves: 9:00-14:00 y 15:30-18:30<br> Viernes: 9:00-14:00<br> (UTC +01)/Hora Madrid (España)<br> |
| es | atencionCliente | 1 | Teléfono: | Teléfono: |
| es | atencionCliente | 1 | Email: | Email: |
| es | atencionCliente | 1 | Skype: | Skype: |
| es | atencionCliente | 1 | Recuerda que si no puedes contactarnos dentro de nuestro horario de atención, puedes enviarnos un correo a <a href="mailto:info@penalara.com" class="text-decoration-underline">info@penalara.com</a> | Recuerda que si no puedes contactarnos dentro de nuestro horario de atención, puedes enviarnos un correo a <a href="mailto:info@penalara.com" class="text-decoration-underline">info@penalara.com</a> |
| es | menu | 1 | Copyrights © Peñalara Software. | Copyrights © Peñalara Software. |
| es | menu | 1 | Aviso Legal | Aviso Legal |
| es | menu | 1 | Privacidad | Privacidad |
| es | menu | 1 | Cookies | Cookies |
| es | cookies | 1 | Utilizamos cookies propias y de terceros para el correcto funcionamiento y visualización del sitio web, así como para la recogida de estadísticas, tal y como se recoge en nuestra Política de Cookies. | Utilizamos cookies propias y de terceros para el correcto funcionamiento y visualización del sitio web, así como para la recogida de estadísticas, tal y como se recoge en nuestra Política de Cookies. |
| es | cookies | 1 |
Puede aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar", rechazar su uso pulsando “Rechazar” o bien configurarlas pulsando el botón "Configurar". Puede obtener más información o cambiar posteriormente los ajustes en nuestra <a href="%urlcookies%" class="naranja fw-bold text-decoration-underline" target="_blank">Política de Cookies</a>. Si continúa navegando, consideramos que acepta el uso de las cookies.
[ "%urlcookies%" => "/es/cookies" ] |
Puede aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar", rechazar su uso pulsando “Rechazar” o bien configurarlas pulsando el botón "Configurar". Puede obtener más información o cambiar posteriormente los ajustes en nuestra <a href="/es/cookies" class="naranja fw-bold text-decoration-underline" target="_blank">Política de Cookies</a>. Si continúa navegando, consideramos que acepta el uso de las cookies. |
| es | cookies | 1 | Aceptar | Aceptar |
| es | cookies | 1 | Rechazar | Rechazar |
| es | cookies | 1 | Configurar | Configurar |