Translation
en
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | cookies | 1 | Cambiar cookies | Peñalara GHC | Change cookies | Peñalara GHC |
| en | metatag | 1 | Peñalara Software, cambio de cookies, generador horarios, datos de contacto | Peñalara Software, change of cookies, timetabling software, contact details |
| en | metatag | 1 | Cambiar preferencias de cookies del usuario | Change user cookie preferences |
| en | menu | 1 | Descarga | Download |
| en | menu | 1 | ¿Qué es GHC? | What is GHC? |
| en | menu | 1 | ¿Qué es GHC App? | What is GHC App? |
| en | menu | 2 | Novedades | News |
| en | menu | 1 | Registro y suscripción | Registration and subscription |
| en | menu | 2 | Precios | Prices |
| en | menu | 1 | ¿Cómo suscribirse? | How to subscribe? |
| en | menu | 2 | Seguridad | Security |
| en | menu | 2 | Formas de pago | Method of payment |
| en | menu | 2 | Recursos | Resources |
| en | menu | 2 | Primeros pasos en GHC | First steps in GHC |
| en | menu | 2 | Integración | Application integration: |
| en | menu | 2 | Videotutoriales | Video tutorials |
| en | menu | 2 | Webinars | Webinars |
| en | menu | 2 | Blog | Blog |
| en | menu | 1 | Peñalara | Peñalara |
| en | menu | 2 | Contacto | Contact |
| en | menu | 2 | ¿Quiénes somos? | Who are we? |
| en | menu | 2 | Noticias | Announcements |
| en | menu | 2 | Testimonios | Statements |
| en | menu | 2 | Casos de éxito | Success stories |
| en | menu | 2 | Colabora con nosotros | Collaborate with us |
| en | menu | 1 | Únete al equipo | Join the team |
| en | menu | 1 | Registro | Sign up |
| en | menu | 1 | Acceso usuarios | Users access |
| en | cookies | 1 | Panel de configuración de cookies | Cookie settings panel |
| en | messages | 1 |
Utilizamos cookies propias y de terceros para el correcto funcionamiento y visualización del sitio web por parte del usuario, así como la recogida de estadísticas tal y como se recoge en nuestra <a href="%urlpoliticacookies%" class="fw-bold text-decoration-underline naranja">Política de Cookies</a>.
[ "%urlpoliticacookies%" => "/en/cookies" ] |
We use our own and third-party cookies for the proper functioning and display of the website by the user, as well as the collection of statistics as stated in our <a href="/en/cookies" class="fw-bold text-decoration-underline naranja">Cookie Policy</a>. |
| en | messages | 1 | Cookies técnicas: | Technical cookies: |
| en | messages | 3 | Aceptar | Accept |
| en | messages | 1 | Cookies analíticas: | Analytical cookies: |
| en | messages | 1 | Cookies publicitarias: | Advertising cookies: |
| en | messages | 1 | Cambiar preferencias | Change preferences |
| en | menu | 1 | Qué es GHC | What is GHC |
| en | menu | 1 | Qué es GHC App | What is GHC App |
| en | menu | 1 | Descargar | Download |
| en | menu | 1 | Suscripción | Subscription |
| en | menu | 1 | Cómo suscribirse | How to subscribe |
| en | menu | 1 | Suscribir | Subscribe |
| en | menu | 1 | Subvención Proyecto sistema generador de horarios | Grant for timetable generating system project |
| en | menu | 1 | Trabaja con nosotros | Work with us |
| en | atencionCliente | 1 | Atención al cliente: | Customer Service: |
| en | atencionCliente | 1 | Lunes a jueves: 9:00-14:00 y 16:00-18:30<br> Viernes: 9:00-14:00<br> (UTC +01)/Hora Madrid (España)<br> | Mondays to Thursdays from 9:00 to 14:00 and from 16:00 to 18:30<br> Fridays from 9:00 to 14:00<br> (UTC +01)/Madrid (Spain)<br> |
| en | atencionCliente | 1 | Teléfono: | Phone number: |
| en | atencionCliente | 1 | Email: | Email: |
| en | atencionCliente | 1 | Skype: | Skype: |
| en | atencionCliente | 1 | Recuerda que si no puedes contactarnos dentro de nuestro horario de atención, puedes enviarnos un correo a <a href="mailto:info@penalara.com" class="text-decoration-underline">info@penalara.com</a> | Remember that if you cannot contact us during our opening hours, you can send us an e-mail to <a href="mailto:info@penalara.com" class="text-decoration-underline">info@penalara.com</a> |
| en | menu | 1 | Copyrights © Peñalara Software. | Copyrights © Peñalara Software. |
| en | menu | 1 | Aviso Legal | Legal Notice |
| en | menu | 1 | Privacidad | Privacy |
| en | menu | 1 | Cookies | Cookies |
| en | chat | 1 | ¿Qué quieres saber? | What do you want to know? |
| en | chat | 1 | ¡Hola! Soy el asistente automático del área comercial de Peñalara, hazme una pregunta sencilla o indícame un tema sobre el que quieras informarte. | Hello! I'm the automatic assistant of the commercial area of Peñalara, ask me a simple question or tell me a topic you want to know more about. |
| en | chat | 1 | Enviar mensaje | Send message |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 3 | Rechazar | Rechazar |
| en | messages | 1 | Change preferences | Change preferences |